Preisliste 
Ferienwohnung Hahn-Michling 2011 |
Ferienwohnung mit max. 4 Personen · ab 3 Tage buchbar ·
sonst wochenweise samstags bis samstags.
Im Mietpreis enthalten sind Bettwäsche und Handtücher sowie die
Nutzung von Waschmaschine, Trockner und DSL Internetanschluss.
Die Kosten der Endreinigung sind in den ersten 3 Miettagen enthalten.
Die Nebenkosten Strom, Wasser u. Heizung werden nach Zählerverbrauch berechnet. |
Holiday flat with maximum 4 people· minimum rental 3 days ·
otherwise weekly saturdays to saturdays.
The rent includes bed linen and towels and use of washing maschine as well as dryer
and DSL Internet. The cost of final-cleaning is included in the first 3 days of rental.
The electricity charges, water + waste water and heating are calculated
according to meter consumption. |
Tage/Nächte
days/nights |
Mietbetrag / rental free
|
1-2 Pers. |
1.- 3. Tag |
60 € |
4.- 7. Tag |
50 € |
ab 8. Tag |
40 € |
Nebenkosten nach Verbrauch: |
1 kWh Strom |
0,32 € |
1 cbm Wasser/Abwasser |
6,20 € |
1 Einheit Heizungszähler |
0,14 € |
Kosten je weitere Person je Tag |
5,00 € |
Kosten je Hund und Tag |
3,00 € |
|
|
Utilities statement: |
1 kWh electricity |
0,32 € |
1 cbm water+waste water |
6,20 € |
1 unit heating |
0,14 € |
Cost for each additonal person per day |
5,00 € |
dog fee per dog and day |
3,00 € |
|
Mietbedingungen
Mit Ihrer verbindlichen Reiseanmeldung (schriftlich, telefonisch, per Internet oder
E-Mail) bieten Sie uns den Abschluss eines Gastaufnahmevertrages an (Buchung).
Der Vertrag ist abgeschlossen, sobald die Ferienwohnung bestellt und von
uns schriftlich zugesagt wurde.
Der Abschluss des Vertrages verpflichtet die Mieter 50 % des Mietpreises als Anzahlung
im Voraus zu überweisen.
Der Gast verpflichtet sich mit dem Mietangebot zur Anerkennung dieser
Mietbedingungen. Die Vertragspartner sind zur Erfüllung des Vertrages verpflichtet,
unabhängig davon auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen wurde.
Die Mietzeit schließt die Nutzung am Anreisetag ab 15.00 Uhr und am
Abreisetag bis 10.00 Uhr ein.
Der vereinbarte Mietpreis beinhaltet die Nutzung der Wohnung mit der angegebenen
Personenzahl und den ordnungsgemäßen Gebrauch der Einrichtungen.
Die Verbrauchskosten von Strom, Wasser/Abwasser und Heizung werden separat
berechnet.
Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen vom
vereinbarten Mietpreis 80 % zu zahlen, sofern der Vermieter die Wohnung in der
gebuchten Zeit nicht anderweitig vermieten kann. Er ist jedoch nicht verpflichtet, sich
um eine anderweitige Vermietung des Mietobjektes zu bemühen, wenn der Mieter nicht
rechtzeitig erklärt, dass er nicht anreist.
Die Ferienwohnung wird in einem sauberen Zustand übergeben. Der Mieter wird
gebeten, bei Bezug der Wohnung das Mietobjekt unverzüglich auf vorhandene
Schäden/Mängel zu kontrollieren. Diese sind sofort dem Vermieter mitzuteilen.
Der Mieter hat das Mietobjekt pfleglich zu behandeln und dafür Sorge zu tragen, dass
auch seine Mitreisenden, Angehörigen und Gäste die Mietbedingungen einhalten. Er
verpflichtet sich, alle entstandenen Schäden - auch unverschuldete - unverzüglich dem
Vermieter anzuzeigen. Der Mieter haftet für Beschädigungen, soweit er diese zu vertreten
hat. Die Beweispflicht des Nichtverschuldens obliegt dem Mieter. Er übernimmt auch die
Haftung für verschuldensunfähige Kinder und mitgebrachte Tiere.
Nach Beendigung der Mietzeit ist die Ferienwohnung besenrein zu übergeben. Das
Geschirr soll gespült und weggeräumt, der Kühlschrank geräumt und der Müll entsorgt
sein.
In unserem Appartement gilt Rauchverbot! Wir bitten dies, mit Rücksicht auf unsere
großen und kleinen Gäste, zu beachten!